忍者ブログ

For Asgard

[代发翻译][Gilgamesh/Ardyn]a reunion

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

[代发翻译][Gilgamesh/Ardyn]a reunion

a reunion
BlackJacketsandPens

一只该死的鸟偷走了他的帽子。

他喜欢那顶帽子,那是一顶漂亮的帽子,所以他当然要夺回来,结果他的运气太好,正巧撞上了一只领地范围很广的巨鸟,或许两只?还是三只?他一直忙着被长着闪电胡须的生气的巨猫殴打,没时间来数。

这就是作为一个使骸的下场,他想,动物们就是不喜欢他。

他甚至不记得自己是否拿回了帽子,它们把他吓得不轻,他感觉他的大脑像在罐子里被摇来摇去,他被彻底弄晕了,除了"流了很多血,有点不开心"这个想法外,他甚至不知道自己在哪儿。

他跌跌撞撞地走着,游荡着......但他到底在哪里?

他呻吟着靠在墙上——墙?行吧,所以他在室内了?看了看四周,不对,他的右侧是开阔的天空,一条泥巴路和普通的田野,前后都是悬崖,而左侧通向黑暗。

一个......山洞?

等一下。

心脏停了一下,他用力站起来,身体因为头晕和失血而微微晃动——他会痊愈的,他已经在痊愈了,他又不会死。

他摇摇晃晃地走入洞口,迷迷糊糊地环顾四周,这里是泰尔帕尔峡谷,他直接走到了他过去的训练场,吉尔的旧训练场。

他在神志迷糊中想去寻找他的盾牌,为了寻求保护或者安慰什么的。神啊,他是个白痴,这有什么意义呢?这片土地空空荡荡,而且已经有两千年的历史,他的盾牌已经死了,如今的他孤身一人,还是个怪物。

他的思绪被拖长,眼睛适应了黑暗后他看到了一些东西——在移动着的光。虽然很微弱,但就在那里。不应该,这里不该有东西存在,是谁在里面?他心中一震,难道有人会试图亵渎这样一个地方——即使它的意义被遗忘,就像他一样——他一瘸一拐地往前走,进入了岩洞,甚至没来得及去想这是个多么糟糕的主意。

他进入岩洞还不到二三十英尺,就不得不停下脚步靠在墙上,一只手还摁着自己正在流血的腹部。他只是......他不得不......他干呕了一下,然而空荡荡的胃里除了胆汁并没有产生更多的东西。

大量的骸骨横七竖八地躺在地上,身上还穿着Ardyn熟悉的盔甲——他的王冠卫队,他的人民——有剑从他们身上穿过,这是一场屠杀。破碎的尸体们像树叶一样散落在地上,有的被钉在墙上,被刺穿或被吊着脚......他看不下去了。他不忍心去想象吉尔带着他的手下们,那些忠诚的人,那些拒绝向伪王低头的人,逃到他的训练场,在里面设下路障,索姆纳斯的人进行了围攻,最后突破进去屠杀他们。

杀了那么多人,杀了吉尔的兄弟,杀了吉尔的儿子,杀了吉尔——

他又靠在了墙上,他努力不去哭泣,却失败了。这是他的错,他的愚蠢和天真造成了这场屠杀,他以为自己不会再痛了,那么久远的事,在经历了这么多的痛苦、折磨、仇恨和辛酸之后,他不应该再痛了。他已经失去了一切,已经被一次次击碎,还有什么可以进一步击碎他呢?

现在的他是被诅咒者,正在制定计划要把世界撕碎,他不能再有感情了,然而...

有光亮闪过,他睁开眼睛一看,声音嘶哑:"......什么?"

一些发光的颗粒,银蓝色的,微弱的,在古老的骸骨间舞动——不仅仅是光,他能从它们身上感觉到一些东西。

光拂过他,然后滑进骸骨里——灵魂,他意识到了,他们是灵魂,他们留下来了?他们还在这里?他的手下,为什么?为什么他们..

他们站在那里,从头盔里发出微弱的光芒,现在只是一群被钢铁包裹着的枯骨。他盯着他们,他们也盯着他,他们不可能...他们为什么还在这里?

"陛下?" 其中一个灵魂问道,声音清脆,只有轻微的回音,充满了迷茫、惊讶和希望。"是——是您吗,陛下?"

这两个字,像是有人刺穿了他的心。

陛下,陛下。他上一次听到这个词是什么时候?他最后一次作为一位国王被人记住是什么时候?他已经两千年没有听到过了,自从他被背叛之后...

然而在这里的是他的人民,这么久之后依然忠诚如旧,他们在他面前弯曲了膝盖,就像他仍然配得上。

"——不。"他的声音嘶哑而颤抖。"你们不必向我下跪,你们已经为我而死,这......这就够了。"

他的衣服是黑色的,所以他能表现得自己毫发无伤,这是一个小小的幸运——他不想让他们知道他受了伤,还在流血,他已经不是人类了,即使他们都知道他的治疗魔法对自己做了什么——但他无法掩饰脸上的情绪。

他们仰起头,其中一个人伸手要帮他。"陛下。"那个把手搭在他手臂上的骷髅说。"跟我们走一趟吧,您需要见一见他。"

他?他也被困在这里,像他一样的痛苦?不,不应该这样,那个人不该受那样的折磨,不该在这里被他的失败所包围。是他的错,不是吉尔伽美什的错,这永恒的时光不应该成为他的监狱。

他们走过洞穴的时候,有更多的灵魂像萤火虫一样在他们身边闪烁,那些惊讶、喜悦和崇敬的声音升起——他们的国王在这里,他们的国王回来了,他们的国王还活着。他们听起来那么的幸福,可他把他们害死了,也不再是他们的国王,至少不该是现在这个让使骸横行的怪物。

所有的灵魂都在漂浮着欢迎他的到来,对他的出现感到欣喜和敬畏,他在原地等了一会,当灵魂们都飞走时,他知道他来了。

有那么一瞬,他没有认出他来——太高大了,像一尊骑士的雕像,面目全非,畸形无比——但随后雕像融化,只剩下吉尔伽美什古铜色的皮肤和白色的头发,还有手臂上的刺青,那双棕色的眼睛睁得大大的,充满了难以置信和震惊。"......Ardyn?"

Ardyn没有注意到自己跪在了地上,他双手捂着嘴,甚至听不到自己撕心裂肺的哭声,吉尔伽美什拉近了距离,和他一起跪在地上,他双手抱住他的国王,轻柔地,就像他是易碎的瓷器。"天啊,Ardyn。"他的声音哽咽。"你怎么——你还活着,天啊,对不起,我不知道——"

"不,"Ardyn在哭声中成功开口。"不要道歉,这都是我的错,是我——对不起,吉尔,你不应该——这不应该——这应该只是我......"

他没办法再度开口,只能把脸埋在盾牌的肩膀。

"你受伤了。"吉尔伽美什抬起手,让他们都能看到上面粘稠的黑血。"Ardyn,你怎么了?"

"我是个怪物。"他的声音断断续续,空洞无物,他无法对上盾牌的眼睛。"当他们处决我的时候,我成为了一个使骸,诸神不允许我......他们没有让我......"

吉尔把他拉进怀里,盾牌的声音很愧疚,也很痛苦。"你不能死去?" 他悄悄地问,Ardyn摇了摇头。他想移开,但那人抓住了他的手腕,在他准备逃跑前把他的衣袖拉了起来,从手腕到手肘的疤痕清晰可见。

它们证明了他的不死。手臂上几乎数不清有多少疤痕,喉咙上的痕迹,心脏上的疤痕,还有他把自己扔下悬崖时破损的腿,它已经坏了,无法正确愈合......几百年来经历了无数次,直到他放弃了尝试。

"Ardyn,我以为我因为作为盾牌的失败而被困在这里,作为某种报应。但是如果我知道你还活着,我一定会去找你。我很抱歉,你需要我,而我——"

"不,吉尔,我并不希望让你-——

吉尔打断了他的话。"我之所以还在这里,是因为我永远不会离开你,Ardyn。我告诉过你,我属于你,我的身体和灵魂,永远如此,只要你还在,我也会存在。"

Ardyn想,他还有很多的话需要说。吉尔伽美什需要知道众神让他扮演的角色,需要知道现在正发生什么,将要发生什么。他需要知道他的国王——那个笑容中带着太阳的男人已经死了,即使他的身体还在大地上行走。

"吉尔,"他低声说,并伸手去抓他。

"Ardyn,"他的盾牌说,并用手握住他的手腕,把他拉进了一个吻。

这是绝望的、热情的,两千年来Ardyn的第一个吻,那是吉尔伽美什——他的盾牌,他的心爱之人,他灵魂的另一半,他曾以为他已经失去了他最爱的人之一——他就在这里,他们是如此专注于彼此。

即使他是被诅咒者,即使现在停止他的计划为时已晚。但这一刻,当一双手在他的衣服底下, 当呼吸加快,变成呻吟和安静的请求,这一刻,他可以被爱,他可以去爱。

而且他可以永远不会失去吉尔,再也不会。

END
PR

コメント

日历

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

访问统计

最新评论

[06/03 ahe]
[06/03 ahe]
[05/31 ahe]
[06/05 gigiyam]
[06/05 gigiyam]

最新TB

个人资料

HN:
戈迪耶的雪
性別:
非公開
自己紹介:
翻译放置场。
目前以《FE风花雪月》同人为主要翻译对象。
请谨慎阅读,踩雷概不负责。

主要CP
BG:菲力蕾丝,希尔雷丝,菲力All
BL:菲力希尔,帝弥希尔,雷特希尔,All希尔凡

二维码

博客内搜索

P R